A la uneNouvelle-Aquitaine

Filiation sans paroles

Un spectacle plein d’émotion qui interpelle avec sensibilité sur le monde de la surdité.

La troupe bordelaise « Les compagnons de Pierre Ménard » jouera jeudi à Orthez, puis vendredi à Mourenx, un spectacle en français et langue des signes (LSF) : « Le petit garçon qui avait mangé trop d’olives ».

Isabelle Florido et Igor Casas, tous deux enfants de parents sourds interprètent l’histoire singulière de Pedro, le père d’Isabelle, devenu sourd à un an. L’enfant grandit comme un enfant sauvage, utilisant ses yeux pour s’adapter à son environnement, essayant de faire comme les autres lorsqu’il accompagnait ses frères dans les champs d’oliviers, recevant des gifles quand il ne comprenait rien. Il rencontre la langue des signes à 16 ans et devient un conteur émérite.

Parler avec les mains

« Le spectateur verra émerger une relation complexe entre un père sourd et sa fille entendante, où l’enfant n’est pas celui qu’on croit, et où les blessures narcissiques de l’un empêchent de voir la souffrance de l’autre », prévient Isabelle Florido. Les deux récits vont finir par s’entremêler, permettant au père de devenir le héros qu’il a toujours rêvé d’être et, à la fille, de trouver une reconnaissance qu’elle a toujours cherchée. Dans ce spectacle original, le spectateur entendant est parfois, volontairement plongé dans l’incompréhension si familière aux sourds.

Créée en 2003, la compagnie Pierre Ménard privilégie la mise en lecture d’œuvres contemporaines et non-théâtrales (correspondances, journaux intimes, poèmes, nouvelles, romans). Elle travaille aussi sur l’élaboration d’un vocabulaire corporel issu de la langue des signes et du mime. Pour ce spectacle

« Le petit garçon qui avait mangé trop d’olives », jeudi 13 février, à 20h30, au théâtre Francis-Planté, à Orthez (place Saint-Pierre), 815€. Puis vendredi 14 février, à 20h30, à la salle de spectacle MJCL de Mourenx (21 place des Pyrénées ; 510€). Pour tous à partir de 9 ans (durée : une heure). Rens. au 05 59 69 76 83 (pour Orthez) et au 05 59 60 73 03 (pour Mourenx).

Source
https://www.larepubliquedespyrenees.fr/ - 11 Février 2020 à Orthez-Mourenx
Afficher plus

Articles similaires

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Bouton retour en haut de la page
ajax-loader
Fermer

Adblock détecté

Cher lecteur, Vous voyez cette page car votre bloqueur de publicité est activé. Veuillez le désactivez puis cliquer sur "Accéder à Sourds.net" Pour vous remercier.