A la uneGrande-Bretagne

Une vidéo déchirante montre un retraité sourd “ suicidaire ”, 77 ans, qui ne peut pas se faire comprendre

Une vidéo déchirante montre un retraité sourd “ suicidaire ” décrire sa solitude désespérée alors qu’il regarde d’autres résidents parler et rire d’un foyer de soins où il ne peut pas se faire comprendre.

John Skinner, 77 ans, veut être envoyé dans l’un des trois foyers spécialisés pour les PAO sourds au Royaume-Uni, mais son conseil local a refusé la demande de le déplacer du Oak Court Residential Care Home, Wolverhampton.

https://youtu.be/baOja9L0Y2c

L’ancien charpentier et menuisier, qui souffre de la maladie de Parkinson, est à la maison depuis septembre et se sent suicidaire à cause de sa solitude, a déclaré son fils.

Le père de deux enfants et le grand-père de sept enfants ne peuvent pas vivre à la maison avec sa femme, Linda (photo), 72 ans, qui est également sourde car il continue de tomber et elle ne peut pas entendre quand cela se produit

Le père de deux enfants et le grand-père de sept enfants ne peuvent pas vivre à la maison avec sa femme, Linda, 72 ans, qui est également sourde car il continue de tomber et elle ne peut pas entendre quand cela se produit.

Mais un manque d’argent signifie qu’il n’a pas de place pour lui dans une maison spécialisée à Bath, Somerset, à 105 miles de là.

Son fils furieux a posté la vidéo sur les réseaux sociaux avec la légende: “ En pourparlers avec le Wolves Council sur les soins infirmiers de mon père.

«Le conseil croit en l’intégration des personnes sourdes dans les services de soins ordinaires. Voir mon père comme ça me brise le cœur. Il y a plus de sourds qui sont dans la même situation. »

Dans le clip, John dit: «Je suis seul. Personne à qui parler. Je regarde les gens rire et parler. Je dois regarder et attendre mon moment pour demander un verre.

«Je ne peux pas dire au personnel« J’aimerais un peu plus ou moins dans mon verre ». J’essaie d’enseigner au personnel BSL (British Sign Language) mais ils ne comprennent pas.

John Skinner, 77 ans, veut être envoyé dans l’un des trois foyers spécialisés pour PAO pour sourds au Royaume-Uni, mais son conseil local a refusé la demande de le déplacer du Oak Court Residential Care Home, Wolverhampton

Sa famille furieuse a posté la vidéo sur les réseaux sociaux avec la légende: “ En pourparlers avec le Wolves Council sur les soins infirmiers de mon père. «Le conseil croit en l’intégration des personnes sourdes dans les services de soins ordinaires. Voir mon père comme ça me brise le cœur. Il y a plus de sourds qui sont dans la même situation »

Le professeur Jemina Napier, directeur de la communication interculturelle au département des langues et des études interculturelles de l’Université Heriot-Watt d’Edimbourg, a écrit sous le message: “ C’est triste à voir – difficile pour votre père et vous et votre famille.

«Mon grand-père sourd était dans une maison de retraite avec d’autres sourds et des sourds et des entendants qui pouvaient signer et cela a fait une telle différence pour lui et pour nous. «@WolvesCouncil fait ce qu’il faut pour la famille Skinner». »

Le fils de John, Robert Skinner, a déclaré aujourd’hui: «Mon père a tenté de se suicider – il est très seul. Le conseil attribue la santé mentale de mon père à la maladie de Parkinson. Nous le lions à la fois à l’isolement social et à la maladie de Parkinson.

«Pour mon père, pour le moment, c’est comme purger une peine de prison. Il est assis là à regarder les gens parler, rire, lire la situation et n’a aucune idée du moment où ils arrêteront de parler pour pouvoir demander un verre au personnel.

Le professeur Jemina Napier, chaire de communication interculturelle au département des langues et des études interculturelles de l’Université Heriot-Watt, à Édimbourg, a écrit sous le message: “ C’est triste à voir – difficile pour votre père et vous et votre famille ”

«Le foyer de soins n’a pas les moyens de fournir un interprète ou d’employer une personne parlant couramment BSL.

«Ils prennent soin de mon père mais ont bricolé un service qui a une communication très limitée. Ce sont des gestes. Les gestes ne sont pas toujours compris mutuellement. »

Le fils de John, Robert (ci-dessus), est allé sur Twitter pour mettre en évidence la situation difficile de son père

Robert a expliqué que le conseil de la ville de Wolverhampton, géré par le parti travailliste, avait fourni au foyer des fonds supplémentaires pour les aider à faire face et à apprendre à prendre soin de John, mais cela n’a duré que 14 semaines.

Il a ajouté: «Nous voulons que les soins de base soient satisfaits, et cela ne peut être fait que par un service où la langue des signes est la langue principale.

«Les gens s’attendent à ce que les sourds fassent des ajustements qui ne sont pas normalement demandés aux autres – mais ils n’ont pas à vivre avec.

«Notre argument est que nous ne pouvons rien faire au sujet du coût. Ce n’est pas de notre faute s’il n’y a pas d’action concertée pour améliorer les soins infirmiers aux sourds. C’est désespérément nécessaire.

«Cela ferait une grande différence pour l’isolement des personnes sourdes au Royaume-Uni.

«Wolverhampton ne paiera pas le service spécialisé pour sourds. À leur avis, c’est trop cher. »

Robert a expliqué que le conseil de la ville de Wolverhampton, géré par le parti travailliste, avait fourni des fonds supplémentaires à la maison pour les aider à faire face et à apprendre comment prendre soin de John, mais cela n’a duré que 14 semaines (la maison de soins est illustrée)

Source
https://news-24.fr - 10 Décembre 2019
Afficher plus

Articles similaires

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Bouton retour en haut de la page
ajax-loader
Fermer

Adblock détecté

Cher lecteur, Vous voyez cette page car votre bloqueur de publicité est activé. Veuillez le désactivez puis cliquer sur "Accéder à Sourds.net" Pour vous remercier.