La main des sourds

Appel à candidatures – Collaborateur sourd – Corpus LSFB [Vidéo]

L’équipe “Corpus LSFB” de l’Université de Namur, en collaboration avec le FNRS, cherche un collaborateur sourd (temps plein) à partir de novembre 2013

Diplôme :
Master ou CESS (secondaire) : en attente d’une décision du FNRS

Profil :
– Excellente maitrise de la LSFB
– Excellente connaissance de la Communauté des Sourds de Belgique francophone
– Forte intégration dans la Communauté des Sourds de Belgique francophone

Aptitudes requises :
– Autonomie et sens de la responsabilité
– Autodiscipline et organisation
– Capacité de travail en équipe et de collaboration (avec les Sourds et les Entendants)
– Souplesse dans l’organisation du travail (certains weekends et congés)

Tâches :
– Prendre en charge les enregistrements vidéo du corpus (50 séances avec 2 informateurs à chaque fois) comme “modérateur” : contacter les informateurs, organiser les rendez-vous, guider les séances d’enregistrements, faire visionner les vidéos aux informateurs après les enregistrements pour accord, etc.
– Prendre en charge la collecte et l’encodage des métadonnées (informations sur chaque informateur)
– Découper les enregistrements en séquences avec le technicien vidéo
– Coordonner l’annotation du corpus et annoter une partie du corpus
– Signer en LSFB toutes les informations diffusées par l’équipe Corpus (site web, page Facebook, etc.)
– Présentation du travail en LSFB (foyers, formations, séminaires, conférences, etc.)

Type de poste : bourse de chercheur ou poste de technicien, en fonction de la décision du FNRS.

Intéressé?
Envoyer (au plus vite) CV + lettre de motivation par vidéo ou par mail
laurence.meurant@unamur.be

Merci pour votre attention.

Laisser un commentaire

Votre adresse email ne sera pas publiée.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.