Documentaire > Journée Mondiale des Sourds 2012
Année : 22 Septembre 2012
Pays : Belgique
Résume : Journée Mondiale des Sourds (JMS): Louvain-la-Neuve: un millier de sourds participent à un défilé festif
Source: http://www.rtbf.be/info/regions/detail_louvain-la-neuve-un-millier-de-sourds-…
Delphine le Maire (facebook) a ecrit:
Transcription non officielle:
« C’est aujourd’hui la Journée Mondiale des Sourds, l’occasion de rappeler que la Belgique compte 400 000 personnes sourdes et malentendantes. L’occasion aussi de répéter que depuis la reconnaissance officiell
e de la langue des signes en Communauté française, les avancées sont lentes en matière d’intégration des personnes sourdes: travail, études, loisirs. L’émancipation de la personne sourde reste un parcours semé d’embûches. *nom de la journaliste* »
*journaliste*: « Ce qui rapproche Delphine et Timothy aujourd’hui, ce n’est pas dans/tant leur surdité, tous deux universitaires, ils étudient grâce au soutien d’un interprète en langue des signes. Seulement dans la Communauté française, ils ne sont que vingt pour 25000 usagers ».
*Timothy*: « Le souci, c’est que je n’ai pas d’interprètes à temps plein, donc je n’ai pas d’interprète pour tous les cours et les professeurs ne savent pas toujours comment s’adapter à cent pour-cent à un étudiant sourd, à un interpréte en langue des signes et donc la matière à voir, parfois ça avance plus vite que ce que l’interprète ne peut suivre ».
*journaliste*: « Timothy ne renoncera pas à ses études d’ingénieur pour autant. Delphine, fraîchement diplômée en droit, espère pouvoir travailler comme tout le monde ».
*Delphine*: « C’est un projet à long terme au terme de mon parcours (?), mais pour l’instant, comme il n’y a pas d’interprète, voila, moi ça me donne des limites alors que j’ai des capacités, que je devrais faire valoir mais le manque d’interprètes me bloque un petit peu ».
*journaliste*: « C’est aujourd’hui dans le cadre de la Journée Mondiale des Sourds, ils sont venus d’une ville (…) aller à Louvain-la-Neuve, pas seulement pour exprimer leurs revendications mais aussi pour faire la paix/l’ appel… (chanson) Cette journée est (…) par un … bien connu de Daniel Abbou, présentateur depuis 19 ans de la seule émission en langue des signes du paysage audio-visuel français ».
*Daniel Abbou*: « Moi, ce que je voudrais, ce serait que, à côté, qu’il y ait des émissions pour les enfants sourds, qu’il y ait des émissions sportives, qu’il y ait des émissions d’information générale, voila c’est un petit peu la demande (…) régulièrement et cependant c’est impossible (?) ».
*journaliste*: « Des demandes comme beaucoup d’autres formulées par les personnes sourdes pour qu’elles fassent partie intégrante de la société ».
Avec : Carine Chanut, Didier Flory
Durée : 2 min 06
Photos :
Vidéo :