La main des sourds

Kezako LSF

zako est un projet porté par l’université de Lille 1 avec pour chefs projet M. Beaugeois et D. Hennequin.

La série Kezako est une série video qui répond à des questions de science.

Soucieux de répondre aux besoins des malentendants et de correspondre aux demandes pour l’accessibilité des ressources pédagogiques, nous souhaitons interpréter les épisodes de Kezako en langue des signes française.Nos échanges avec de nombreux sourds mettent en évidence que l’interprétation réduite à une petite fenêtre sur le programme entendant ne correspond pas à ce qu’ils attendent de programmes dédiés pour eux. Ce projet viserait à réutiliser les épisodes en français et à effectuer un remontage sans toucher aux animations en remplaçant l’animateur français par un interprète LSF, Unisciel disposerait ainsi de 45 ou 65 épisodes vidéo en LSF.

Laisser un commentaire

Votre adresse email ne sera pas publiée.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.