Un grand pas pour les personnes sourdes

0

Au nom de notre conseil d’administration et, particulièrement, de notre communauté sourde, nous vous adressons encore nos félicitations pour votre émission « Actu Première » traduite en langue des signes et diffusée en direct le mercredi 29 février 2012. Etant donné que nous sommes citoyens de la République Française, nous avons le droit de savoir ce qui se passe dans notre île, plus précisément les émeutes sociales qui se sont déroulées récemment après le blocage mis en place par les transporteurs. Par le biais de votre émission télévisée, le débat politique et social qui évoque la réflexion sur la « crise sociale », concerne tous les citoyens de la Réunion, y compris les personnes sourdes. Il est évident que, ayant conscience du direct de cette émission, nous vous faisons part de notre remarque sur les techniques d’interprétation en langue des signes en matière de qualité : c’est un très bon départ même s’il y a quelques petites erreurs au niveau grammatical, ce qui nécessitera la mise en place d’une formation de haut niveau pour les interprètes. De manière générale, votre décision de faire traduire cette émission « Actu Première » en langue des signes, est vraiment un très beau geste citoyen de votre part. Votre geste, c’est un petit pas pour l’accessibilité des personnes sourdes à l’information, un grand pas pour leur citoyenneté. Nous vous en remercions encore

Pour le conseil d’administration, Jean-Pierre Clain, président

Source : http://www.clicanoo.re © 17 Mars 2012 à Réunion

Écrire un commentaire

Please enter your comment!
Please enter your name here

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.