Le portail d'information sur les sourds et langue des signes
Winter Slide Festival Sourdline
Winter Slide Festival Sourdline
WinterSlide_SourdsNet
WinterSlide_SourdsNet
previous arrow
next arrow

Stéphanie Migacz, guide sourde au MUba

Samedi 12 et dimanche 13 février, l’association Signes de sens organise des visites du MUba en langue des signes. Guide sourde, Stéphanie Migacz fera découvrir l’exposition du Centenaire Eugène-Leroy, comme elle le fait dans d’autres musées de la région.

Comment avez-vous préparé cette visite ?

Grâce à une formation que j’ai faite avec un guide du MUba et un interprète. On a été filmé. J’ai dû revoir ce film et apprendre les oeuvres et la biographie d’Eugène Leroy.

Que connaissez-vous de l’oeuvre d’Eugène Leroy ?
>> Je ne connaissais pas Eugène Leroy. Je viens de le découvrir grâce à cette visite.

Est-ce simple ou compliqué de l’expliquer en langue des signes ?
>> Ce n’est ni simple ni compliqué.
Il suffit de comprendre des détails importants, les points sensibles… pour pouvoir les interpréter en signes. Et c’est plus facile de s’exprimer quand il s’agit d’art. Les sourds comprennent mieux les oeuvres, et la vie de l’artiste.

Pensez-vous que les musées sont suffisamment équipés pour accueillir les personnes sourdes ?
>> Je pense que non. D’après ce que je sais, il y a quelques musées qui savent accueillir les personnes sourdes, comme le musée de Lewarde qui projette de créer des visio-guides, le LaM, le musée du Louvre où il y a un guide sourd, celui de Dunkerque et le musée Branly qui a lancé le projet MuséO (dispositif multimédia de mise en accessibilité culturelle pour les enfants sourds, ndlr).

Que faudrait-il améliorer ?
>> L’accessibilité. Il faudrait qu’il y ait plus de personnes sourdes qui fassent des visites guidées.

Visitez-vous régulièrement les musées ?
>> Oui et non… Je me sens mieux accueillie aux musées LaM et à celui d’Arras où le personnel est plus habitué à recevoir des personnes sourdes. Visites les samedi et dimanche 12 et 13 février à 15 heures. Renseignements sur muba-tourcoing.fr ou signesdesens.org

Source : http://www.nordeclair.fr © 07 Février 2011 à Arras

Laisser un commentaire

Votre adresse email ne sera pas publiée.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Bloqueur de publicités détecté !!!

Nous avons détecté que vous utilisez des extensions pour bloquer les publicités. Veuillez nous soutenir en désactivant ce bloqueur de publicités.

Powered By
Best Wordpress Adblock Detecting Plugin | CHP Adblock