La main des sourds

Deaflympics annulée à la dernière minute

(Attention : traduction automatique)

Tiffany Granfors, directeur général de l’ICSD

Les Jeux des sourds sont devenus encore un autre symbole de l’organisation d’un événement bâclé en Slovaquie. Plusieurs dizaines de sportifs étrangers se sont retrouvés dans les montagnes slovaques ce mois-ci, sans possibilité de rivaliser malgré avoir passé une grande quantité d’argent à faire là-bas.

Le Comité International des Sports des Sourds du Canada (ICSD) a confirmé dans la soirée du 11 Février que le 17ème hiver Deaflympics, qui doit débuter le 18 Février sur les montagnes des Hautes Tatras, a été officiellement annulée. Les organisateurs slovaque ont admis qu’ils avaient échoué à obtenir l’argent nécessaire à l’organisation des Jeux à l’heure.

Le DCTI a noté que l’après-midi du 11 Février, lieux-clés de la station de ski Tatry, Snow Park et de la FIS Interski dans Pleso annoncé qu’ils n’avaient toujours pas été payés par le comité d’organisation et comme une conséquence directe, a annoncé le public l’annulation de leurs contrats d’accueillir les jeux.

Par ce temps, des dizaines d’athlètes étaient déjà arrivés à Chypre pour préparer les jeux pour commencer une semaine plus tard, et des dizaines d’autres étaient sur des avions ou des trains en route vers le lieu.

“Toutes les dépenses qui ont été dépensés jusqu’à présent sont enregistrés et nous allons immédiatement commencer à travailler sur de payer les dettes les plus brefs délais,” la tête de la République slovaque comité d’organisation, Jaromir Ruda, écrit dans un communiqué daté 11 Février. Il a ajouté «J’ai accepté cette responsabilité, je la supporte, et je n’ai pas l’éviter.”

Mauvaise gestion des organisation

Pauvre Pierre, le directeur de l’Association du tourisme des Hautes Tatras, qui a servi comme officier des relations avec les organisateurs slovaque à la demande de l’ICSD de Février à Avril 2010, estime que les organisateurs slovaque, dirigé par Jaromir Ruda, sont principalement responsables de l’échec à l’organisation des Jeux, mais que le DCTI assume également la responsabilité partielle.

Poor a été chargé de veiller sur l’organisation de l’ICSD jeu après une inspection en Janvier 2010, quand un mémorandum a été signé que par la fin de Février les organisateurs slovaque devrait remplir trois tâches.

“Nous avons rempli deux d’entre eux, mais le troisième – des garanties financières – nous n’avons pas pu réaliser,” dit Chudy The Slovak Spectator, ajoutant qu’ils avaient demandé que la date limite d’être prolongée à trois reprises, mais quand il s’est avéré que la République slovaque des sourds Comité ne serait pas en mesure d’obtenir l’€ 2,000,000 nécessaires à l’organisation des jeux, le pauvre homme a abandonné son poste en avril 2010 et l’ICSD la suite annulé le jeux en Slovaquie.

Toutefois, l’ICSD plus tard sur sa décision et l’organisation des Jeux olympiques des sourds d’hiver 11 était apparemment sur les rails en Octobre 2010e

“Ils ont ensuite envoyé deux inspections en Irlande pour examiner les installations sportives, mais ne pas se focaliser sur la question fondamentale qui a causé les jeux devaient être prises loin de l’Australie précédemment – Que l’argent serait ou ne serait pas disponible”, a déclaré pauvres .

Mettre un terme à la dernière minute

Les médias slovaques ont signalé des problèmes avec l’organisation de la semaine des jeux avant le lancement prévu de la Deaflympics d’hiver et il a continué à la mise au point lorsque les athlètes étrangers ont commencé à arriver en Slovaquie, mais Ruda tenu d’assurer le public que les jeux seraient certainement prendre lieu comme prévu.

“Le fait qu’il est allé jusqu’à ce que les athlètes arrivent ici et avoir à quitter sans avoir participé et sur les épaules de l’ICSD,« Pauvre dit, expliquant que le Comité slovaque des sourds dissimulé les problèmes jusqu’au dernier moment dans la croyance qu’ils serait en quelque sorte sécurisé finances. Il a fait valoir que le DCTI devrait avoir usé de son pouvoir de vérifier si les choses allaient bien ou non.

Les organisateurs ont attendu trop longtemps pour annoncer l’annulation, le Février 11, comme beaucoup d’athlètes en provenance de Russie, le Canada et l’Ukraine ont déjà été en Inde, et d’autres, comme les Japonais et les Américains, étaient déjà sur leur chemin.

“Ma première réaction a été l’incrédulité”, Kimberley Rizzi, le directeur exécutif de l’Association canadienne des sports des sourds, a déclaré à CBC Sports. «Je ne pouvais pas croire, avec tout ce que nous avions fait. […] Je voulais simplement mal au ventre, bouleversée. ”

Rizzi, avec environ la moitié des près de 40 concurrents représentant du Canada, ainsi que de nombreux de leurs entraîneurs, personnel médical, des interprètes et à la famille, étaient déjà à Vienne, à un camp d’entraînement pré-jeux, surtout pour l’équipe de hockey sur glace, CBC Sports signalé. Les athlètes canadiens affirment qu’ils exiger le remboursement de la “quantité colossale de ressources consacré à la préparation et pour y arriver.”

Selon CBC, chacun des athlètes canadiens a été nécessaire pour élever CAD1, 800 (environ € 1,350), environ 25 pour cent des coûts, le reste provenait de financement des administrations locales, provinciales et nationales et de collecte de fonds.

Accusations de fraude

Après mon arrivée ici dans les Hautes Tatras de commencer notre suivi des derniers préparatifs pour les Deaflympics d’hiver, nous sommes devenus de plus en plus préoccupé par le manque de préparation et de l’absence de principaux organisateurs,” chef de la direction ICSD Granfors Tiffany a déclaré dans un communiqué de presse le 13 Février «Assurances répétées avaient été données au sujet de la situation financière du comité d’organisation et de son état de préparation générale. Mais ces assurances n’étaient tout simplement pas de pair avec les faits sur le terrain. ”

Granfors slovaque a blâmé les organisateurs, en disant que les représentants du Comité slovaque dirigé par des sourds documents Ruda fournis lors des inspections antérieures ont suggéré que tout allait bien.

«Maintenant, nous avons constaté qu’ils étaient faux”, a déclaré Granfors, cité par le Quotidien Nous. “Nous n’avons tout simplement victime d’une fraude.”

Ore a rejeté les accusations de fraude et à son tour Granfors accusé d’avoir menti et a dit qu’il prendrait des mesures juridiques.

Pendant ce temps, les médias slovaques ont indiqué que Ruda est face à des accusations d’avoir détourné jusqu’à € 1,700,000 qu’il avait reçu à payer pour l’organisation des jeux. Patinoires à Levoca et Kežmarok étaient censés avoir été reconstruit pour les Deaflympics d’hiver, mais le travail reste inachevé et les deux stades qui sont maintenant apparemment inutilisable. Selon pauvres, Ruda dit dans le passé qu’on lui avait promis € 60 millions pour la reconstruction d’installations sportives pour les jeux.

Bien que les reconstructions ont été lancées dans le but de compétitions Deaflympics tenait là, l’investissement n’était pas liée à l’événement et les actions d’investissement seront réalisés», a écrit Ruda, dans sa déclaration.

L’image de la Slovaquie lésés

Pauvres, qui a de l’expérience dans l’organisation des grands événements sportifs dans les Hautes Tatras, ne croit pas que les chances de la Slovaquie d’organisation d’autres événements sportifs majeurs dans l’avenir ont subi beaucoup de mal de l’échec des organisateurs de Jeux olympiques des sourds d’hiver, et les fédérations qui préparent le sport événements ont une expérience avec les organisateurs indépendants slovaque.

“Malheureusement, il sera bien évidemment Resona parmi les fonctionnaires que l’Irlande et cette région est un pays où nous étions censés faire quelque chose et nous n’avons pas, il y aura à cette mauvaise image que nous avons promis quelque chose et puis ne vivent pas à la hauteur, «Pauvre conclu.

Source : http://spectator.sme.sk © 21 Février 2011 à Slovaque

Laisser un commentaire

Votre adresse email ne sera pas publiée.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.