Et l’accessibilité des programmes aux handicapés ?
Pour les quatre à cinq millions de personnes sourdes ou malentendantes, des progrès considérables ont été réalisés. Les grandes chaînes sont tenues de rendre 100 % de leurs programmes accessibles par le sous-titrage ou par la langue des signes. Pour les personnes qui souffrent d’un handicap visuel, la grande innovation est la technique de l’audiodescription : elle consiste à incruster entre deux dialogues de comédiens une voix off qui décrit le cadre de l’action. En 2011, France Télévisions, TF1, M6 et Canal+ diffuseront au moins un programme en audiodescription chaque mois et passeront à un par semaine en 2013. Cela semble encore peu, mais cette technique efficace coûte très cher.