La main des sourds

Deux anciens cadres de Video Relay Services Company accusée plaident coupable au programme de fraude de FCC

Anthony Mowl, ancien vice-président auxiliaire de développement des affaires pour Viable Communications Inc. (viable), et de Donald Tropp, l’ancien directeur de ressources humaines pour viable, plaidé coupable aujourd’hui à s’engager dans une conspiration à frauder le programme (FCC) de service visuel du relais (VRS) de la Commission Fédérale des Communications de plus de $2,5 millions, Attorney General auxiliaire annoncé Lanny A. Breuer de la Division criminelle.


Aujourd’hui, Mowl est 25 ans, et Tropp est 25 ans , plaidés coupable avant que juge Joel A. Pisano de tribunal d’arrondissement des États-Unis à Trenton, New Jersey, à la conspiration pour commettre la fraude postale. Mowl et Tropp ont été accusés le 19 novembre 2009, avec le président viable, John T.C. Yeh ; Vice-président viable de stratégie corporate, Joseph Yeh ; et l’entité de corporation viable.

En plaidant coupable, Mowl et Tropp ont admis que commençant dans approximativement la chute de 2007 et continuant par approximativement le janvier 2009, ils ont conspiré avec d’autres à payer des individus pour faire des appels téléphoniques frauduleux de VRS utilisant le service viable de VRS. Selon les réclamations, John et Joseph Yeh ont payé Mowl et Tropp qui payeraient alors des personnes pour l’usage du service viable de VRS. Mowl et Tropp ont gardé une partie des paiements pour eux-mêmes et ont distribué le reste aux visiteurs payés. Viable alors causé la soumission de la minute frauduleuse d’appel réclame à la FCC, faisant payer la FCC ces réclamations à un taux approximativement de $390 par heure chacun des appels de VRS qu’il a traités.

Selon l’information contenue dans les documents de réclamation, Mowl et Tropp ont admis que leur rôle en fraudant le programme du VRS de la FCC a mené à un total d’entre $2,5 million et $7 millions dans la facturation frauduleuse au programme. À la condamnation, Mowl et Tropp font face à une peine maxima de 20 ans en prison, une amende de $250.000, aussi bien que restitution et déchéance obligatoires. Une date de condamnation n’a pas été encore fixée par la cour.

des Co-défendeurs John T.C. Yeh, Joseph Yeh et viable sont programmés pour se tenir d’essai sur les frais dans l’acte d’accusation le 24 mai 2010. Un acte d’accusation est simplement une accusation, et les défendeurs sont innocent présumé jusqu’à et à moins que coupable prouvé à l’épreuve au delà d’un doute raisonnable.

En plus de l’acte d’accusation chargeant le Yehs, le Mowl, le Tropp et le viable, cinq actes d’accusation ont été ouverts le 19 novembre 2009, chargeant des 22 personnes additionnelles de s’engager dans un arrangement pour voler des millions de dollars du programme du VRS de la FCC. Les actes d’accusation chargent des propriétaires et des employés des six compagnies suivantes de s’engager dans un arrangement à frauder le programme du VRS de la FCC :

•LLC principal de communications, de Las Vegas ;
•LLC de communications de kilolitre, de Phoenix ;
•LLC de Mascom d’Austin, le Texas ;
•Sourd et Dur-de-Audition interprétant Services Inc. (DHIS), de New York et de New Jersey ;
•Services de communication innovateurs pour Deaf Corp. (ICSD), des lacs miami, Fla. ; et
•Studio sourd 29 de Huntington Beach, Californie.

Ces cas sont poursuivis par Hank en chef auxiliaire canon de Brigham de Walther en esclavage et d’avocat plaidant à l’audience de la section de la fraude de la Division criminelle. Les cas sont étudiés par le bureau de champ de Washington du FBI, le service postal d’inspection des États-Unis et le bureau de FCC de l’Inspecteur Général.

Ministère de la justice des États-Unis de SOURCE : http://www.justice.gov/opa/pr/2010/January/10-crm-031.html – 13 Janvier 2010 à U.S.A.

Laisser un commentaire

Votre adresse email ne sera pas publiée.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.