Le portail d'information sur les sourds et langue des signes
Winter Slide Festival Sourdline
Winter Slide Festival Sourdline
WinterSlide_SourdsNet
WinterSlide_SourdsNet
previous arrow
next arrow

Ils apprennent la langue des signes

Pas un son, ou presque, dans la salle. C’est pourtant bien un cours de langue vivante que donne Benoît Blandin. Sourd de naissance, il travaille au centre de formation en langue des signes de l’institut public La

Persagotière. Des stages intensifs de quatre jours ou cours hebdomadaires de 25 séances, pour une formation continue ou pour les curieux.

« C’est génial », s’enthousiasme Danielle Fayn. Léna Ollitrault, Chrystelle Tourquetil et elle sont à leur troisième jour de stage. Leur avis est unanime : « C’est facile, le vocabulaire est très logique. Très vite, on peut communiquer. Reste la grammaire à intégrer. »

Apprendre en situation

Car la langue des signes française (LSF) est une langue à part entière. Et le meilleur moyen d’apprendre une langue, c’est de plonger dedans. « Pas de traduction directe, explique Benoît Blandin, dans le métier depuis une vingtaine d’années. On sort dans les rues de Nantes. Je donne les signes au fur à à mesure : le bus, l’arbre, le magasin, etc. »

Pas question de cours scolaires pour débuter. Ce n’est que de retour à l’institut que les stagiaires et leur formateur échangent sur ce qu’ils ont vécu. « Après, pour des niveaux supérieurs, on fait de vrais cours. Mais au départ, c’est en situation qu’on apprend le mieux », continue le formateur.

Qu’elles soient professionnelles ou personnelles, les raisons pour suivre cette formation se ressemblent. Il y a d’abord un intérêt pour le monde des sourds et malentendants. Parfois, un proche qui n’entend pas. Mais comme le dit Crystelle : « On est tous amené à en rencontrer un jour ou l’autre. » Et ce jour-là, ces entendants pourront dialoguer, en signant.

Pratique. Une réunion d’information aura lieu le 25 octobre à 18 h à La Persagotière, 30, rue Frère-Louis à Nantes, tél. 02 40 75 75 54 ou 02 40 75 63 15. Tarifs : de 78 € à 243,75 € à titre individuel ; de 240 € à 750 € au titre de la formation continue. Internet : www.la-persagotiere.fr

Également, Festival Festi’Dunan à Thouaré-sur-Loire, le samedi 22 et le dimanche 23 octobre. Internet : www.dunantes.org/festidunan2008/

Source : http://www.ouest-france.fr © 11 Octobre 2008 à Nantes (France)

Laisser un commentaire

Votre adresse email ne sera pas publiée.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Bloqueur de publicités détecté !!!

Nous avons détecté que vous utilisez des extensions pour bloquer les publicités. Veuillez nous soutenir en désactivant ce bloqueur de publicités.

Powered By
100% Free SEO Tools - Tool Kits PRO