Quel est l’intérêt de clips vidéo sur un site internet, à l’attention des personnes sourdes dont on imagine qu’elles pourraient lire les textes comme l’internaute lambda? La réalité n’est pas aussi simple, comme l’explique Morgane Croissant: « D’abord, pour une personne sourde, il est plus facile de signer que de lire, ce qui demande un effort de concentration. Ensuite, avoir quelqu’un en vrai qui donne des explications peut donner envie d’une visite plus détaillée, et laisse penser que la Ville propose des choses pour les personnes sourdes. Enfin, certaines personnes sourdes ne savent pas lire, car la syntaxe de la langue des signes est différentes de celle du français écrit, avec notamment des inversions. Pour nous, la langue des signes est notre langue maternelle. »

Source : http://www.ouestfrance.fr © 07/07/2006 à Laval (France)

Ce bulletin a été publié le Mardi 8 août 2006 16:49 et est classé dans A la une - Aout 2006Vous pouvez suivre les réponses à ce bulletin avec le fil RSS 2.0. Vous pouvez répondre, ou faire un rétro-lien depuis votre site.