« Lorsque nous étions adjointes de sécurité », racontent Isabelle et Hélène à la rencontre sur le thème de la sécurité routière organisée par l’association des sourds de Laval et de la Mayenne, samedi, « nous avons constaté les difficultés rencontrées sur la route par les personnes sourdes. Expliquer une infraction, prendre un dépôt de plainte, c’était le parcours du combattant. » Anne Jeanneau traduisait en langue des signes ce débat animé par Claude Trianon, directeur départemental de la police nationale. « Nous nous efforçons de leur parler lentement, poursuivent les anciennes adjointes, d’avoir une approche qui les met en confiance, de lire sur nos lèvres. Nous avons commencé à apprendre le langage des signes et mené une réflexion avec nos collègues de l’Hôtel de police. »

Les sourds, à qui Claude Trianon a expliqué les nouvelles lois ou dispositifs mis en place (radars automatiques, contrôle de vitesse, permis à points…), voient « avec plaisir » les services publics prendre en compte leurs difficultés.

Source : http://www.ouestfrance.fr © 26/01/2005 à Laval (France)

Ce bulletin a été publié le Jeudi 27 janvier 2005 0:41 et est classé dans A la une - Janvier 2005Vous pouvez suivre les réponses à ce bulletin avec le fil RSS 2.0. Vous pouvez répondre, ou faire un rétro-lien depuis votre site.